Incontri per i bambini e i genitori del primo anno di catechismo

Incontri per i bambini e i genitori del primo anno di catechismo

3 novembre 2018, ore 15-18: secondo laboratorio per i genitori

24 novembre, ore 15-18: primo laboratorio di catechismo per i bambini

2 dicembre, ore 10.30: Santa Messa con presentazione dei bambini del primo anno di catechismo alla comunità parrocchiale

15 dicembre, ore 15-18: laboratorio di catechismo per i bambini

26 gennaio 2019, ore 15-18: laboratorio di catechismo per i bambini e laboratorio per i genitori

16 febbraio, ore 15-18: laboratorio di catechismo per i bambini

23 marzo, ore 15-18: laboratori di catechismo per i bambini e laboratorio per i genitori

13 aprile, ore 15-18: laboratorio di catechismo per i bambini

14 aprile, ore 10.30: Santa Messa nella Domenica delle Palme

18 maggio, ore 15-18: laboratorio di catechismo per i bambini e laboratorio per i genitori; celebrazione conclusiva dell’anno catechistico

Le iscrizioni al catechismo si svolgeranno nei giorni:

9 novembre, dalle 17.30 alle 19, in ufficio parrocchiale

10 novembre, dalle 15 alle 18, in ufficio parrocchiale

11 novembre, dopo la santa Messa delle 10.30, in ufficio parrocchiale

16 novembre, dalle 17 alle 19, in ufficio parrocchiale

18 novembre, dopo la santa Messa delle 10.30, in ufficio parrocchiale e dalle 16 alle 18, in oratorio

Per i bambini che non sono stati battezzati nella parrocchia di sant’Anselmo è INDISPENSABILE consegnare, al momento dell’iscrizione, il certificato di Battesimo, che deve essere richiesto nella parrocchia di Battesimo.

Registration for the catechism will take place on the following days:

9 November, from 5.30 pm to 7.00 pm, in the parish office

November 10, from 3 to 6 pm, in the parish office

11 November, after the Holy Mass of 10.30, in the parish office

November 16, from 17 to 19, in the parish office

November 18, after the Holy Mass at 10.30, in the parish office and from 4 to 6 pm, in the oratory

For children who have not been baptized in the parish of St. Anselm it is ESSENTIAL to give, at the time of registration, the certificate of Baptism, which must be requested in the parish of Baptism.

Ang pagpaparehistro para sa katesismo ay magaganap sa mga sumusunod na araw:

Nobyembre 9, mula 5.30 ng hapon hanggang 7.00 ng hapon, sa opisina ng parokya

Nobyembre 10, mula 3 hanggang 6 ng hapon, sa opisina ng parokya

Nobyembre 11, pagkatapos ng Banal na Misa ng 10.30, sa opisina ng parokya

Nobyembre 16, mula 17 hanggang 19, sa opisina ng parokya

Nobyembre 18, pagkatapos ng Banal na Misa sa 10.30, sa opisina ng parokya at 4 hanggang 6 ng hapon, sa oratory

Para sa mga bata na hindi nabautismuhan sa parokya ng St. Anselm ito ay MAHUSAY na magbigay, sa panahon ng pagpaparehistro, ang sertipiko ng Pagbibinyag, na dapat hilingin sa parokya ng Pagbibinyag.

La inscripción para el catecismo tendrá lugar en los siguientes días:

9 de noviembre, de 17:30 a 19:00, en la oficina parroquial.

10 de noviembre, de 3 a 6 pm, en la oficina parroquial.

11 de noviembre, después de la Santa Misa de las 10.30, en la oficina parroquial.

16 de noviembre, de 17 a 19, en la oficina parroquial.

18 de noviembre, después de la Santa Misa a las 10.30, en la oficina parroquial y de 4 a 6 pm, en el oratorio.

Para los niños que no han sido bautizados en la parroquia de St. Anselm, ES ESENCIAL dar, en el momento de la inscripción, el certificado de Bautismo, que debe solicitarse en la parroquia de Bautismo.